Achitometl
Reverencial: Achitometzin
Significado: “un poco de maguey"
El grupo jeroglífico está compuesto por líneas ondulantes, con cuentas circulares en sus bordes, que expresa su valor fónico /a/; seguido de un pequeño óvalo negro teniendo una mancha amarilla en medio, signo de etl, frijol, Phaseolus vulgaris, L., de las leguminosas, sobre dichos signos gráficos está el signo metl, maguey, sobre ellos el signo de una semilla indígena, de la familia de las labiadas, la Salvia chian de La Llave, expresada por un rombo con puntos negros. El jeroglífico, como es muy frecuente cuando es polisilábico, no da la significación de la palabra, sino simplemente los sonidos
a-chi-me-etl no está expresada la terminación /to/
Achitometl "un poco de maguey"
Achitometl Código X.020.G.10 Códice Xolotl |
Bibliografía
Diccionario biográfico de historia antigua de México
Tomo I. A-M
Segunda edición México
Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas
1995
Fray Bernandino de Sahagún; Historia General de las Cosas de Nueva España; Purrúa, México 1999
No hay comentarios.:
Publicar un comentario