Aceliloc

Aceliloc

Reverencial: Aceliloctzin

Significado: “Desconocido

El grupo jeroglífico está compuesto por líneas ondulantes, con caracolitos y cuentas circulares en sus bordes que representan gotas de agua  o su valor fónico /a/

Aceliloc Glifo:  376_07r_A_02_05.07.45 376 Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan

Bibliografía

• 
  
• 376 Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan


• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://amoxcalli.org.mx/glifos.php?id_codice=376&id_lamina=376_07r&id_zona=376_07r_A&id_comp=376_07r_A_02&id_glifo=376_07r_A_02_05.07.45&idficha1=239&act=con

Acazacatl

Acazacatl

Reverencial: Acazacatzin

Significado: “Zacate, monte, grama, del carrizo”

El jeroglífico consta de dos cañas, acatl, delante de cuatro tallos de zacate, zacatl paja; El jeroglífico nos da los sonidos acazacatl, carrizo lacustre, planta descrita por el Dr. Francisco Hernandez, médico é historiador de Felipe II; acazacatla, significa carrizal.

Bibliografía

• 
  
• Códice Xólotl
• 
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://thouvenotmarc.com/textos/codice_xolotl.html

http://geog.berkeley.edu/ProjectsResources/Glyphs/Plate02/Acazacatla.html

Acayetl

Acayetl

Reverencial: Acayetzin

Significado: “Caña para fumar”

Palabra compuesta de acatl, caña, y yetl, tabaco; de éste se toma el elemento de la palabra. Aca-yetl, caña para fumar

 X.101.L.09 Códice Xólotl

Bibliografía

• 
  
• Códice Xólotl
• 
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://tlachia.iib.unam.mx/fichaGlifo/glifos/fkCodice/2/orden/codigo/codigoGlifo/X.101.L.09/glifoInicia/1

Acatzanatl

Acatzanatl

Reverencial: Acatzanatzin

Significado: “Zanate del carrizo”

zanate Quiscalus Mexicanus376 Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan

Cuentan los ancianos de Zanatepec que en el siglo XIV existieron en la población dos jóvenes amantes Acatzanatl y Teocalxochitl, que en castellano quiere decir flor de loto. Estando en los márgenes de la laguna del sol y de la luna en coloquios amorosos, el joven fue convertido en zanate de alas doradas por el hada de la laguna. Este hecho causó la muerte a Flor de Loto tres años después. Con motivo de este suceso, el Rey Nahuiltecpatl mandó fabricar un zanate de oro, simbolizando a su hijo, y se colocó en un altar de la gruta.

376_06r_A_04_02.01.13 Acatzanatl 376 Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan 

Bibliografía

• 
  
• 376 Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://amoxcalli.org.mx/glifos.php?id_codice=376&id_lamina=376_06r&id_zona=376_06r_A&id_comp=376_06r_A_04&id_glifo=376_06r_A_04_02.01.13&idficha1=213&act=con

Acatomatl

Acatomatl

Reverencial: Acatomatzin

Significado: “Tomate de caña” "Árbol de tomate"

El nombre jeroglífico está compuesto por el signo mímico caña con 4 círculos rojos que nos dan la silaba tomatl, tomate Solanum lycopersicum; Aca-tomatl; tomate de Caña, Carrizo.

Código  X.012.C.12 Códice Xólotl

Bibliografía

• 
  
• Códice Xólotl
• 
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://tlachia.iib.unam.mx/fichaGlifo/glifos/fkCodice/2/orden/lectura/cadena/acatomatl

Acatlotli

Acatlotli

Reverencial: Acatlotzin

Significado: Gavilán del carrizo 

El grupo jeroglífico esta compuesto del símbolo mímico caña y del signo Tlotli Gavilán; Aca-tlotli Gavilan del carrizo”

Código  X.050.B.52 Códice Xólotl

Bibliografía

• 
  
• Códice Xólotl
• 
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://tlachia.iib.unam.mx/fichaGlifo/glifos/fkCodice/2/orden/codigo/codigoGlifo/X.050.B.52/

Acatlilatl

Acatlilatl
Reverencial: Acatlilatzin
Significado: “Caña, Carrizo de aguas negras”

El nombre jeroglífico está compuesto por el signo mímico caña, Phragmites communis,Trin, rodeado de un circulo negro tliltic del cual surge el agua atl, aca-tlil-atl “Caña, Carrizo de aguas negras”

Código  X.100.K.19 Códice Xólotl

Bibliografía

• 
  
• Códice Xólotl
• 
  
• Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
• Rémi Simeón
• Editorial: SIGLO XXI EDITORES

García Granados, Rafael 

Diccionario biográfico de historia antigua de México

Tomo I. A-M

Segunda edición México

Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas

1995

http://tlachia.iib.unam.mx/fichaGlifo/glifos/fkCodice/2/orden/codigo/codigoGlifo/X.100.K.19/